In short, I just give my K1s to my CPA and they know what to do with them.
However, in order for me to double-check them (trust but verify), I do keep the following informal tracker sheet which I think makes their life easier – especially because I am on the GP and LP side of the deal and I get two K1s for the same project. I also keep the K1s in its own virtual folder too.